видимо я просто не люблю медведей...